Tracee Ellis Ross channels her disco diva mother, Diana Ross, in a recreation of the 1989 music video, "Work That Body."